Privacy Policy
Welcome to our Privacy Policy. Protecting your personal data is a top priority for us. On this page we explain, clearly and transparently, how we collect, use and protect your information while you browse our website. We encourage you to read it carefully.Information notice pursuant to Articles 13 and 14 of Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and Italian Legislative Decree 196/2003, as amended by Legislative Decree 101/2018.
Last updated: 20 November 2026
This notice explains how we process the personal data of people who visit www.lecastellare.it, contact us or stay at our farmhouse.
1. Data controller
Azienda Agr. Agrituristica Le Castellare di Buratti Nadia
Colleregone, 1 – 63088 Montemonaco (AP), Italy
VAT no. 02086200447 – CIN IT044044B57IQTOVL2
Tel. +39 0736 856270 – Mobile +39 339 2713954
Email: info@lecastellare.it
No Data Protection Officer (DPO) has been appointed, as one is not required for our activity.
2. What data we collect
Browsing data. While the website is running, its systems and the server hosting it automatically collect some data whose transmission is inherent in the use of Internet protocols: IP address, browser type and operating system, date and time of the request, pages visited. This data is used only to keep the website working and secure.
Data you provide voluntarily, through:
- Contact form: name, phone number, email, subject and text of your request.
- Availability/booking request form: first name, last name, phone number, email, number of adults and children, dates and apartment of interest, any notes.
- Newsletter sign-up (“Let’s stay in touch”): email address.
- WhatsApp chat: phone number, profile name and the content of the messages you choose to send us.
- Email and phone: the data contained in the messages you send us.
Guest data. When you stay with us, we collect guests’ personal details and identity document details, as well as the data needed for payment and invoicing. If you share special information with us (for example allergies or health-related needs) so that we can adapt our service, we process it only with your explicit consent and only for that purpose.
We do not ask for children’s personal data in the website forms: the number of children in the request is used only to check availability.
3. Purposes and legal bases
| Purpose | Data | Legal basis (Art. 6 GDPR) |
|---|---|---|
| Answering requests for information (form, email, phone, WhatsApp) | Contact details and content of the request | Pre-contractual steps taken at your request (Art. 6(1)(b)) |
| Handling availability requests, bookings and stays | Booking form data, guest data | Performance of a contract (Art. 6(1)(b)) |
| Reporting guests’ details to the Police (Alloggiati Web, Art. 109 TULPS), tourism statistics for ISTAT/the Region, tourist tax where applicable, tax and accounting obligations | Personal and identity document details, invoicing data | Legal obligation (Art. 6(1)(c)) |
| Sending our newsletter with news, offers and events | Consent (Art. 6(1)(a)), which you can withdraw at any time | |
| Protecting forms from spam and abuse (Google reCAPTCHA) | IP address, device and interaction data | Legitimate interest in website security (Art. 6(1)(f)) |
| Operation and security of the website, protection of our rights in case of disputes | Browsing and contact data | Legitimate interest (Art. 6(1)(f)) |
Providing the data marked as required in the forms is necessary for us to answer your request; if you do not provide it, we cannot follow up. The data requested at check-in is required by law: without it we cannot host you.
4. How we process data
Data is processed electronically and on paper by authorised staff, with appropriate technical and organisational measures to prevent loss, unlawful use or unauthorised access (encrypted HTTPS connection, protected access to the administration area, backups). We do not carry out automated decision-making or profiling.
5. How long we keep data
- Requests for information not followed by a booking: for as long as needed to reply, and no longer than 12 months.
- Bookings, contracts and invoices: 10 years, as required by Italian civil and tax law (Art. 2220 of the Civil Code).
- Data reported through Alloggiati Web: sent to the Police within the legal deadlines; we keep the transmission receipts for the period required by law (5 years).
- Newsletter: until you withdraw your consent (unsubscribe).
- Browsing data and technical logs: for the time strictly necessary, unless needed to investigate unlawful acts.
6. Who we share data with
Your data is not published or sold. It may be shared with:
- Aruba S.p.A. (Italy), provider of web hosting, email and website caching, acting as data processor.
- Public authorities: the Police (Alloggiati Web portal), ISTAT and the Marche Region for tourism statistics, the Municipality for the tourist tax where applicable, the Italian Revenue Agency.
- Professionals who assist us (accountant, consultants), bound by confidentiality.
- Payment institutions and banks, for handling deposits and payments.
- Providers of services embedded in the website, described in the next section.
7. Third-party services on the website
Some features of the website are provided by external services that may collect data (in particular your IP address) under their own privacy policies:
| Service | Provider | Purpose | Privacy policy |
|---|---|---|---|
| reCAPTCHA | Google Ireland Ltd. | Anti-spam protection for forms | Google Privacy |
| Google Maps | Google Ireland Ltd. | Map showing our location | Google Privacy |
| Google Fonts | Google Ireland Ltd. | Displaying fonts | Google Privacy |
| Google Reviews (Trustindex widget) | Trustindex.io / Google | Displaying reviews | Trustindex Privacy |
| Instagram feed (Smash Balloon) | Meta Platforms Ireland Ltd. | Displaying Instagram posts | Instagram Privacy |
| WhatsApp (Social Chat) | WhatsApp Ireland Ltd. | Chat with us, started only if you click the button | WhatsApp Privacy |
| Gravatar | Automattic Inc. | Profile pictures in blog comments | Automattic Privacy |
| Links to Facebook, Instagram, YouTube | Meta / Google | Links to our social profiles: data is processed only if you open them | Each platform’s privacy policy |
For the cookies and similar technologies used by these services, and to manage your consent, please see our Cookie Policy.
8. Transfers outside the EU
Some providers (Google, Meta, Automattic) may transfer data to the United States. Such transfers rely on the European Commission’s adequacy decision on the EU-U.S. Data Privacy Framework, to which these providers adhere, or on the Standard Contractual Clauses approved by the Commission.
9. Your rights
At any time you can exercise the rights set out in Articles 15–22 GDPR:
- access your data and obtain a copy;
- rectify inaccurate or incomplete data;
- erasure, when there is no longer a reason to keep it;
- restriction of processing;
- portability of the data you provided;
- object to processing based on legitimate interest;
- withdraw your consent (e.g. to the newsletter), without affecting the lawfulness of processing carried out before.
To exercise them, write to info@lecastellare.it: we will reply within one month. You also have the right to lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority, Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).
10. Changes to this notice
We may update this notice to reflect changes in the law or to the website. The date of the latest update is shown at the top; please check it from time to time.